Champing Neandertals
I recently read the origin of the phrase, “chomping at the bit.” I always assumed it came from an impatient horse gnawing at the metal between its teeth, and I was correct about that. However, the word isn’t “chomping,” it’s “champing,” which refers to a similar but specific behavior of a horse.
Along the same lines, my college anthropology instructor taught us the correct pronunciation of “Neanderthal” is actually “NeanderTAL,” with a silent “h.”
My conundrum, then, is this: Do I say these kinds of words or phrases “correctly,” or do I say them the way that’s more commonly known? I have found when I say, “champing at the bit,” the listener challenges me, and I’m forced to explain in a curmudgeony way, “No, see, it’s really champing” and end up sounding like a pompous ass. But if I say it the incorrect way, am I then contributing to the DOWNFALL OF THE ENGLISH LANGUAGE?
What’s more desirable, being right or being understood?
3 Comments
Keri on February 19th, 2009
Okay. Here’s what I love:
1) You have access to the editing features of this blog and could have edited this post, but chose instead to point out I had a typo in the comments. Where’s the teamwork, dude?
2) YOU MISSPELLED “POMPOUS” THE FIRST TIME YOU POSTED THIS COMMENT. (Yes, I received notification of your comment via email, so I TOTALLY saw it before you deleted it. Ha, ha.)
In any case, I have made the correction. Thank you for pointing it out. Publicly.
Charlotte32 on January 13th, 2010
Lots of term papers writing service present intereating interesting about this good post, thus buy an essay or already written essay to know more facts about this topic.
Rian on February 19th, 2009
Definitely being right. On that note – it’s “a pompous ass”, not “an pompous ass.”